15 апреля ушел из жизни Рональд Ли Эрми — тот самый актер, который сыграл сержанта Хартмана в фильме «Цельнометаллическая оболочка». Справедливости ради, ему одному картина обязана чуть ли не половиной всего своего антуража и мощи. И даже больше: роль инструктора-садиста, который превращает новобранцев в машины для убийства, но при этом успевает изощренно юморить — вообще одна из лучших ролей в мировом кинематографе.
Самое время вспомнить о правилах жизни одиозного персонажа, которого сыграл Р. Ли Эрми.
Я — командир вашего взвода, старший инструктор по строевой и боевой подготовке Хартман!
Если есть что-нибудь на свете, что я ненавижу, так это открытый рундучок!
Я строг и поэтому я вам не понравлюсь. Но чем больше вы будете меня ненавидеть, тем больше вы научитесь. Я строг, но я справедлив!
Да я вас до смерти задрочу! Буду дрочить на физо до тех пор, пока у вас кефир из жопы не польется!
Господь Бог торчит от морских пехотинцев, потому что мы убиваем все, что видим!
Моя задача — избавиться от тех, кто не способен служить в моей любимой морской пехоте!
Хорош дрочить, пора службу тащить!
Морская пехота хочет воспитать несокрушимых людей. Людей без страха.
Show me your warface!
Работаем локтями, шевелим жопами!
Если хотите выжить в бою, вам необходимо оттачивать инстинкт убийцы. Винтовка — это всего лишь инструмент. На самом деле, убивает твердое сердце.
Ты такой урод, что хоть сейчас на выставку современного искусства!
Рядовой Шутник глуп и невежественен. Но в нем есть мужество. Этого достаточно
Морские пехотинцы погибают. Это и есть служба. Но морская пехота бессмертна. И это значит, что бессмертны и вы!
У меня здесь нет расовой дискриминации. Мне насрать на черножопых, на жидов, на макаронников и на латиносов. Вы все здесь одинаково никчемны!
Я восхищен твоей честностью. Ты мне даже нравишься. Можешь зайти ко мне домой и трахнуть мою сестру!
Всего 70 килограммов говна, а воняет как от тонны!
Если твой инстинкт убийцы слаб и заглушен, ты начнешь колебаться в момент истины.
Твоя жопа в моих руках. Ты не будешь смеяться, не будешь плакать. Ты будешь учиться «от» и «до»!
Если вы, девочки, выберетесь из учебки, если вы переживете курс молодого бойца, вы станете оружием, посланниками смерти, молящимися о том, чтобы началась война. Но до этого дня вы — просто блевотина. Вы — низшая форма жизни на Земле.
Это моя винтовка. Таких винтовок много, но эта — моя. Моя винтовка — мой лучший друг. Она — моя жизнь. Я должен научиться владеть ею так же, как я владею своей жизнью. Без меня моя винтовка бесполезна. Без моей винтовки бесполезен я. Я должен стрелять из моей винтовки метко. Я должен стрелять точнее чем враг, который пытается убить меня. Я должен застрелить его прежде, чем он застрелит меня. Да будет так…
Я и моя винтовка знаем, на что идет счет в этой войне — не на количество застреленных нами патронов, не на грохот наших выстрелов и не на пороховой дым. Мы знаем, что счет будет вестись только на убитых. И мы будем убивать.
Моя винтовка это человек, такой же как я, потому что это моя винтовка. Я должен относиться к ней как к своему брату, Я должен изучить ее слабости и ее силу, ее части и принадлежности, ее прицел и ее ствол. Я должен хранить ее от губительной погоды и от повреждений так же, как я храню от всякого вреда свои ноги и руки, свои глаза и свое сердце. Я должен хранить свою винтовку чистой и готовой. Мы станем частью друг друга. Да будет так.
Перед Господом моим я повторяю этот символ веры моей. Моя винтовка и я — мы защитники моей страны. Мы не боимся наших врагов. Мы защитники моей жизни. Да будет так до тех пор пока Америка не победит и не останется больше врагов и не установится мир на Земле!
Морским пехотинцам запрещено умирать без разрешения!
Р. Ли Эрми скончался из-за осложнения пневмонии на 75 году жизни. Несмотря на то, что роль сержанта Хартмана ему так и не удалось превзойти, он остался в истории как легендарный актер. Как минимум, по той причине, что отбитого вояку, повидавшего в своей жизни «мир дерьма» он практически не играл. Кубрик взял его на эту роль по той простой причине, что Эрми действительно был военным инструктором. Ему даже не пришлось вживаться в роль — достаточно было вести себя естественно. 80% всего текста (и, как следствие, перлов) он придумал на месте, импровизируя.
Эрми сам воевал во Вьетнаме, а изощренные ругательства и драки, можно сказать, были его хобби. Тем забавнее, что Кубрик поначалу не захотел брать Рональда на роль командира-садюги, посчитав «слишком приятным малым». После «Цельнометаллической оболочки» Эрми снялся еще в сотне фильмов. К сожалению, он так и остался гением эпизодических ролей. Во многом из-за того, что мощный образ сержанта Хартмана отпугивал режиссеров и зрители не могли представить его кем-то еще. Рональд был обречен остаться своим альтер-эго в умах нескольких поколений.
