В июле стриминговый сервис Amazon Prime запустил собственный сериал по комиксам — это частичная экранизация серии «Пацаны» (The Boys). Шоу вышло настоящим подарком для тех, кто не выносит супергеройскую лихорадку в кино и на телевидении.
«Пацаны» — комикс 2006 года, который придумал Гарт Эннис («Проповедник», «Каратель»). История посвящена группе тайных агентов ЦРУ, которые пытаются ограничивать вседозволенность супергероев. Те, в свою очередь, живут как настоящие народные герои и суперзвезды — как и положено, не вылезают из борделей, сидят на наркотиках и промышляют преступлениями.
Основное достоинство первоисточника в том, что авторы не раскрашивают мир в чёрные и белые краски. Охотники на супергероев — это банда сумасшедших и аморальных преступников, которые употребляют вещество, дающее суперспособности. Супергерои тоже ничуть не лучше, но вынуждены следить за своей репутацией, чтобы не лишиться денег и славы.
Зритель и читатель наблюдает за историей от лица простого настройщика техники Хьюи, который теряет близкого человека по вине одного из супергероев. Главарь банды охотников Бутчер (Мясник) выходит на него и предлагает отомстить. Основная линия сериала «Пацаны» почти ничем не отличается от комикса. Единственное, в комиксах отряд мстителей употреблял вещество, дающее суперсилы, чтобы сражаться с величайшими героями Земли на равных. В сериале же они бросаются в бой фактически с голыми руками: ищут слабости, отлавливают, вырубают и всячески истязают народных героев. Иногда это срабатывает, иногда — не совсем.
У Amazon два преимущества перед супергероикой от Netflix: бесконтрольная жестокость и быстроразвивающийся сюжет. Где у первых была длинная экспозиция, много болтовни и 13 эпизодов на сезон, у вторых — стремительная завязка, жестокий юмор и уйма насилия.
Amazon заслуживает похвалы как минимум за то, что рискнул и не стал урезать реалистичность комикса. Это злобная сатира на супергероику: есть корпорация, что контролирует доходы с мерчендайза и экранизаций, есть (Патриот) Супермен с детскими комплексами, (Глубина) Аквамен с наклонностями насильника и (А-Экспресс) Флэш на наркотиках. Также есть собственная религиозная секта, где особенное благословение стоит 10 тысяч долларов. Могущественная корпорация продает супергероев как продукты, а те получают миллионы долларов с рекламы.
Сценаристы очень точно провели параллели с актерами, футболистами и чиновниками: персонажи такие же несносные и борзые, они также не считают себя равными обычным людям и также не собираются меняться. Просто запомните две сцены: в самолете с Патриотом и с Глубиной в кабинете — и вспомните этот текст, когда будете смотреть.
Кадры «Пацанов» наполнены отсылками до ушей: у каждого супергероя есть личный рейтинг, на который влияет даже то, какой у него костюм и как продаются его фильмы, для контролирующей корпорации главное — это доходы и одобрение в соцсетях, поэтому она позволяет подопечным разойтись, но за закрытыми дверями, а главный религиозный герой на поверку оказывается геем и атеистом.
Больше всего происходящее в «Пацанах» напоминает «Хранителей», только те супергерои спорили о спасении Земли, а эти о том, как побольше заработать и добиться полной легализации насилия.
Без чего «Пацаны» могли превратиться в трэш, так это без достойных актерских работ. Энтони Старр, до этого известный по сериалу «Банши», сыграл лучшую версию съехавшего с катушек Супермена, которую только видел кинематограф. Он устрашающий и потерявший всякую связь с Землей, но в тоже время загнанный в угол и лишенный понимания — такой, каким должен быть маньяк с лазерами из глаз. С другой стороны — Карл Урбан, ради британского акцента которого шоу стоит смотреть с субтитрами. Его Мясник не просто ненавидит супергероев — он видит главной целью своей жизни сделать так, чтобы их ненавидел весь мир. Те, кто устал от засилья Marvel в кинотеатрах и попыток DC залезть в кормушку, определенно будут сочувствовать этому психопату.
От «Пацанов» остается впечатление, близкое к «Чернобылю». Никто такого не ждал: к неплохим сериалам про супергероев от Netflix привыкли, теперь ждут крутых от Disney, а здесь — не самый раскрученный и не самый стабильный Amazon. Первый сезон заканчивается очень неприятным клиффхэнгером, который немного обесценивает всю историю, но давайте раздавать авансы, чем заранее хоронить продолжение. «Пацанам» стоит дать шанс хотя бы потому, что в мире все еще остро не хватает таких жестоких, по-злому веселых и актуальных сериалов о супергероях — из ближайшего в голову приходят разве что «Хранители» HBO, которые выйдут в октябре.
Что еще интересного есть на Amazon Prime:
- «Благие знамения»: экранизация романа Терри Пратчетта и Нила Геймана про демона и ангела — вышел первый сезон;
- «Слишком стар, чтобы умереть молодым»: сериал с повышенным уровнем жестокости и высоким содержанием неона от Николас Виндинг Рефна (постановщика «Драйва») — вышел первый сезон;
- Carnival Row: фэнтези о серийных убийствах с Орландо Блумом и Карой Делевинь — выходит 30 августа.