Стрельцы: вы будете вечно в долгах! Если вы нелегально отправитесь в Австралию на лодке, вас поймают и вернут обратно. Ваш риск будет напрасным и в конце концов вы влезете в долги на всю оставшуюся жизнь!
Тельцы: вам будет стыдно за ваши действия! Если вы нелегально путешествуете в Австралию на лодке, ожидайте, что вас вернут домой, где вы столкнетесь унижением из-за провалившейся затеи. Удача отвернется от вас, если вы попытаетесь совершить этот незаконный поступок!
Близнецы: вы потеряете драгоценности вашей супруги! Неудача будет преследовать вас, если вы нелегально отправитесь в Австралию на лодке. Вы потеряете все ценности, которые заложили ради этой бессмысленной затеи.
Зачем правительство Австралии делает фейковые гороскопы?

Правительство Австралии решило бороться с нелегальными иммигрантами, используя астрологию и немного циничного креатива. И, пожалуй, это единственные гороскопы, которые сбываются. Хотя бы потому что те, кто их делали, серьезно намерены воплотить их в жизнь.
Австралийская иммиграционная служба отличается политикой так называемой «нулевой толерантности» к нарушителям. Каждый год таможенники вылавливают в территориальных водах страны тысячи нелегальных мигрантов и отсылают их обратно. В редких случаях их отправляют в буферную зону на острова Науру и Манус, где условия жизни, мягко говоря, паршивые. Тем не менее, приток мигрантов не уменьшается: беженцы из Папуа-Новой Гвинеи, Юго-восточной Азии и даже Шри-Ланки предпринимают отчаянные попытки прорваться в Австралию.
Элементарный отлов нелегалов — неидеальная стратегия, так что иммиграционная служба пытается использовать творческий подход. Недавно одна из таких попыток вызвала скандал и ожидаемый шитшторм в СМИ. Австралийское правительство решило работать на территории источника проблемы, пока она не достигла собственных берегов. Идея, вроде как, хорошая, но реализация вышла так себе.
Зная о том, что многие жители Шри-Ланки суеверны и свято верят в силу астрологии, австралийцы распространили в этой стране гороскопы, которые отговаривают шриланкийцев от нелегального переезда в Австралию. Многие местные настолько верят в астрологию, что даже супругов стараются выбирать в согласии со звездами.

Плакат выглядит слишком прямолинейным, даже топорным. Но его авторы явно пытались давить на больные точки предполагаемых реципиентов:
Рыбы: Вы потеряете землю своей семьи! Если вы нелегально приплываете в Австралию на лодке, вас обязательно вернут. Деньги, которые вы получили от закладывания земли вашей семьи, будут потрачены впустую прямо на ваших глазах.
Овен: Вас похитят преступники! Если вы попытаетесь нелегально прибыть в Австралию, ожидайте, что контрабандисты воспользуются этим. Преступники заберут ваши деньги, и вы вернетесь на Шри-Ланку нищим.
Фейковый университет — еще более изощренный способ поимки нелегальных мигрантов
Однако многим понравился подход. Например, Дональду Трампу, который сделал пост в своем твиттере и тем самым навлек на австралийское правительство бурю:
These flyers depict Australia’s policy on Illegal Immigration. Much can be learned! pic.twitter.com/QgGU0gyjRS
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 27, 2019
Любопытно, что в самих штатах недавно вскрылась довольно изощренная схема отлова иммигрантов. Правительство США организовало фейковый вуз, получивший название Университет Фармингтона. Он набирал студентов, которые вылетели из других американских учебных заведений и пытались остаться в стране во что бы то ни стало.
«Обучение» в нем стоило 12 тысяч, но никаких занятий не проводилось: «учащиеся» явно отдавали себе отчет в том, что все это — какая-то мутная схема. Когда фейковый вуз набрал 600 студентов, их всех накрыла иммиграционная служба. По результатам рейда 250 учеников были высланы из страны. Как говорится, современные проблемы требуют современных решений.

Хотя, да. Мы же все понимаем, что «фейковые гороскопы» — это тавтология.
Тем не менее, уверен, что для местных это не пустое словосочетание. Но в нашем мире звучит странновато… будто кто-то не соблюдает авторские права, или не слишком профессионально подошёл к этому ремеслу.
Спасибо за добавку к недельной дичи, Владимир.
Индусы и ланкийцы очень замороченные в этом плане, они составляют специальные гороскопы когда зачинать детей, когда жениться и тд все знаковые движения жизни они делают по гороскопу.
Фейковые гороскопы… звучит шикарно…
эх, блин. я думал они реально замарочились и во всех газетах шри-ланки печатали гороскопы. а они просто постер выпустили. да еще и на английском, который не все мигранты прочтут
Брать 12 штук за несуществующее обучение в вузе, который в конце накрывает имиграционная служба — это гениально!
Не понимаю смысл бежать в Австралию если там так жестко… вон бегите в Германию, Францию, Лондон там иммигрантов любят, или Австрия это уровень hard для беженцев.))
Видимо, из Шри-Ланки до Австралии проще добраться, чем до Европы.
гуманизм так и прет
Педики австралийские. Я бы пару нефэйковых пулеметов поставил и вуаля
Молодцы австралийцы что не пускают жителей Шри-Ланки в свою страну. Аборигенам не место в цивилизованном мире. Вон в Европу начали пускать исламистов и во что это вылилось??