Свершилось! Легендарный сериал «Вавилон 5», воспитавший целое поколение фанатов фантастики, вернется на телеэкраны. Причем не виде HD-ремастера оригинала (о чем мы рассказывали раньше). Сценарист Джозеф Майкл Стражински объявил о том, что его детище ждет «Полная перезагрузка с нуля». Концерн Warner Bros. подтвердил его слова, а фанаты уже успели разделиться на два непримиримых лагеря: тех, кто ждет «Вавилон 5», и тех, кто панически боятся провала нового проекта.
Оригинальный «Вавилон 5», начавший выходить в 1994, был новаторским произведением. В нем впервые использовали компьютерную графику для создания кораблей и персонажей. Он первым удивил зрителя широкоформатным форматом 5:1. Но круче всего было то, что это шоу стало первым, где создатели наплевали на эпизодичность и создали сквозной сюжет длиною пять лет с заранее продуманным началом, серединой и концом. Это была совершенно новая парадигма повествования для научно-фантастических сериалов.
В серии твитов Стражински рассказал о гряущем проекте. С его слов все выглядит захватывающе:
To answer all the questions, yes, it’s true, Babylon 5 is in active development as a series for the CW. We have some serious fans over at the network, and they’re eager to see this show happen. I’m hip deep into writing the pilot now, and will be running the series upon pickup.
— J. Michael Straczynski (@straczynski) September 27, 2021
«Гераклит писал: «В одну и ту же реку нельзя войти дважды, потому что река уже изменилась, да и вы изменились». За прошедшие годы я снял кучу других фильмов и сериалов, добавив в свой арсенал инструментов, столько же новых инструментов, сколько было до Вавилона 5. И их все я могу использовать в ответе на один единственный вопрос: как бы выглядел Вавилон 5, если бы я создавал его сегодня впервые, зная то, что я знаю сейчас как сценарист?
Как бы сериал использовал все приемы создания сюжетов и все доступные в 2021 году технологии, которых не было тогда. Как это можно было бы использовать, для отражения мира в котором мы живем сейчас, вопросов которые мы задаем каждый день и с которыми сталкиваемся? Фанаты постоянно отмечают, насколько сериал был актуален тогда, и насколько он остается актуальным до сих пор. Было бы интересно попробовать заглянуть немного дальше в будущее».
Кроме этого Стражински объясняет, что новый сериал не станет калькой, но и не ударится в излишнюю вольность — всего в меру. Общая канва будет подобной: история офицера Земного содружества Джона Шеридана и надвигающейся войны с цивилизацией, которая обгоняет земную на миллионы лет развития. Однако фанатов будет ждать множество новых сюжетных ходов и развязок:
«Поэтому мы не будем пересказывать ту же самую историю в точно том же виде, из-за того, что сказал Гераклит о реке. В этом не будет никакой неожиданности, да и будет попросту неинтересно. Лучше пойти по пути Westworld или Battlestar Galactica, где вы берете элементы оригинального сценария и помещаете их в блендер, с добавлением кучи новых сложных идей, чтобы создать что-то новое, но знакомое».
Полный перевод текста можно прочитать в фанатской группе в VK, посвященной сериалу «Вавилон 5».
Новый «Вавилон-5» будет произведен концерном Warner Bros. (тем самым, который добрые 20 лет отказывал Стражински в любом возвращении к сериалу). Точная дата выхода пока не назначена, однако известно, что шоу будет показано на телеканале CW. В любом случае, нас ждут одни плюсы: если сериал будет плох — будет что обсудить. Если хорош — будет что посмотреть.
