Не так часто на первый взгляд тривиальные события превращаются в нечто легендарное. Церемония вручения британской кинопремии BAFTA 1975 года — именно такой случай. В номинации «Лучшая мужская роль» тогда бились настоящие мастодонты: Джин Хэкмен с главной ролью в «Разговоре» Копполы, Альберт Финни, сыгравший Эркюля Пуаро в «Убийстве в Восточном экспрессе», Аль Пачино и его легендарный «Серпико», а также Джек Николсон, номинированный сразу за две роли — в «Последнем наряде» и «Китайском квартале».
Победил Джек Николсон, однако принять награду лично он не смог. Как заявил ведущий шоу, актер находился в специализированной клинике в Орегоне, откуда его еще нескоро выпустят. В этот момент включилось видео, на котором Николсон вместе с другими сумасшедшими тусуется в психбольнице, в которой без труда узнаются декорации фильма «Пролетая над гнездом кукушки» — ролик с актером был записан прямо на съемках легендарной киноклассики Милоша Формана.
Актер поблагодарил всех за оказанную ему честь, перед этим разбив кулаком стекло в регистратуре — чтобы его было лучше слышно. После небольшого спича на фоне балагана с психами, среди которых Дэнни Де Вито, Кристофер Ллойд, Брэд Дуриф и куча других отличных актеров, Николсона увела на процедуры сестра Рэтчед.
Без сомнения, это поистине гениальный момент в истории кино.
