26 марта на американском канале АМС стартует первый сезон сериала «Террор» по одноименной книге Дэна Симмонса. Исполнительным сопродюсером сериала выступил Ридли Скотт.
Сериал расскажет одну из самых жутких версий исчезновения знаменитой экспедиции сэра Джона Франклина по поиску Северо-Западного прохода. Целью британцев был поиск пути связывающего Атлантический и Тихий океаны посреди сотен островов и проливов Канадской Арктики. Тщательно подготовленная экспедиция в составе 129 человек вышла из английского города Гринхайт в 1845 году на двух кораблях военно-морского флота Ее Величества «Террор» и «Эребус», но не достигла своей цели и в полном составе сгинула в бескрайних северных просторах.
Реальный «Террор»: следы пропавшей экспедиции
Отвратительные мужики» уже рассказывали об известных подробностях злоключений Франклина и товарищей, с тех пор этих подробностей стало немногим больше.
О судьбе пропавшей экспедиции известно, на самом деле, не так много. Несмотря на беспримерные усилия жены руководителя экспедиции леди Джейн Франклин, заставившей британское Адмиралтейство приступить к поискам пропавшего мужа после двух лет его отсутствия, каких-либо улик, проливающих свет на гибель 129 моряков, найдено не было.
Поиски начались лишь в 1848 году и активно продолжались следующие 50 лет. Следы Джона Франклина искали как в море, так и на суше. В 1850 году поисковая партия под началом капитана Горация Остина наткнулась на могилы трех моряков на острове Бичи, входящем в маршрут Франклина. Согласно надписям на могилах, они умерли во время первой зимовки в январе — апреле 1846 года. Неподалеку был найден зимовочный лагерь экспедиции, но никаких документов о ее дальнейшей судьбе там обнаружить не удалось.
Четырьмя годами спустя шотландский путешественник Джон Рэй, исследовавший район пропажи экспедиции в интересах Компании Гудзонова залива, получил показания местного эскимоса, рассказавшего о гибели 40 белых людей в устье реки Бак.
Другие эскимосы подтвердили эту историю, поведав о фактах каннибализма среди членов пропавшей экспедиции.
Рэю удалось выкупить у них несколько вилок и серебряных ножей, принадлежавших сподвижникам сэра Джона Франклина, которые подтверждали их слова. Однако показания местных «дикарей» не убедили британскую общественность — чопорные англичане не поверили, что моряки Королевского флота способны есть друг друга — поиски были продолжены.
В 1859 году поисковая экспедиция во главе с Френсисом Леопольдом Мак-Клинтоком обнаружила, пожалуй, самое значимое свидетельство о судьбе, постигшей «Террор» и «Эребус». Записка, оставленная в пирамиде сложенной из камней, содержала подробную информацию о ходе плавания вплоть до 25 апреля 1848 года.
Джон Торрингтон, погибший 1 января 1846 года
Если верить этому клочку бумаги, сэр Джон Франклин умер 11 июня 1847 года, а общие потери экспедиции к тому моменту составляли 9 офицеров и 15 матросов. Капитан Фрэнсис Крозье, принявший командование оставшимися людьми, приказал экипажу покинуть корабли и повел их к реке Бака, надеясь подняться по ней до постоянных поселений белых людей.
Экспедиция Мак-Клинтока также обнаружила скелет, одетый в форму корабельного стюарта с документами на имя Гарри Пеглара. При нем был найден блокнот с загадочными записями, касавшимися судьбы экспедиции. Все они были написаны задом наперед и заканчивались прописными буквами.
Среди бессвязного набора слов удалось разобрать слова «О Смерть, где твое жало…» из поминальной службы по кому-то из погибших и таинственную фразу «Лагерь террора пуст».
Записи были полны орфографических ошибок, сильно путались и походили на бред сумасшедшего. Расшифровать их до конца так и не удалось.
Эта же экспедиция обнаружила неподалеку шлюпку, установленную на сани, с ее помощью выжившие планировали подниматься вверх по реке. В шлюпке были обнаружены два скелета и множество вещей, абсолютно бесполезных в санном походе. Там были шелковые платки, мыло, расчески, много книг, швейные принадлежности и столовые приборы с гербами Франклина и других офицеров. Более поздние исследователи до сих пор не могут найти ответа на вопрос, зачем морякам, находившимся на грани выживания, понадобился весь этот бесполезный багаж.
Последние свидетельства о судьбе людей Франклина удалось обнаружить американцу Чарльзу Фрэнсису Холлу, который между 1860 и 1869 годами предпринял две экспедиции в Канадскую Арктику для изучения эскимосских обычаев. Он собрал около сотни страниц свидетельских показаний местных охотников и рыболовов, которые рассказывали о посещении одного из кораблей Франклина, вмерзшего в лед, а также о встречах с группой выживших на южном побережье острова Кинг-Уильям близ залива Вашингтона.
С момента последних известий от экспедиции Франклина прошло уже больше 20 лет, и никто не чаял разыскать хотя бы одного выжившего моряка. Активная фаза поисков к 1870-м годам была закончена.
Масштабные усилия по поиску следов пропавшей экспедиции так и не приблизили разгадку ее судьбы, но обогатили знания о географии арктического региона даже больше, чем это бы смог сделать сам сэр Джон Франклин. Логичным завершением всей этой эпопеи стал успех норвежца Руаля Амундсена, впервые прошедшего Северо-Западным проходом в 1903—1906 годах на небольшой яхте «Йоа».
Новый виток интереса к пропавшей экспедиции начался в начале 1980-х годов, когда группа ученых во главе с антропологом Оуэном Битти исследовала останки трех моряков, похороненных на острове Битти.
Джон Хартнелл, погибший 4 января 1846 года
Именно тогда впервые появилась версия об отравлении свинцом, попавшим в организм из-за некачественной пайки консервных банок, которое и стало основной причиной гибели моряков.
Раскопки на суше и тщательные поиски следов погибших судов у побережья не давали каких-то значимых результатов вплоть до сентября 2014 года, когда очередная поисковая экспедиция с помощью чувствительного сонара нашла обломки одного из кораблей экспедиции в восточной части залива Куин-Мод, к западу от острова О’Рейлли. Водолазам удалось поднять корабельный колокол, на котором была выбита надпись «Эребус». Годом позднее археологи при поддержке канадских военных водолазов подняли на поверхность еще 14 предметов с затонувшего корабля, включая пушку весом более 300 килограмм.
Осенью 2016 года был обнаружен и второй корабль Франклина — «Террор». После двухлетнего перерыва власти Канады готовят новую экспедицию по изучению затонувших кораблей, в ней будет участвовать новейшее исследовательское судно «Дэвид Томпсон», а также команда подводных археологов.
Но новые находки по-прежнему не дают ответа на вопросы о причинах гибели экспедиции.
Большая часть исследователей сходится во мнении, что, растянутая во времени на два года смерть британцев, была вызвана сочетанием холода, голода, цинги, пневмонии, туберкулеза, усугубленных к тому же тяжелым отравлением свинцом, вызывавшим помутнение рассудка.
«Террор» — достоверный и не очень
Сериал, основанный на книге Дэна Симмонса, предлагает альтернативный взгляд на причины гибели экспедиции, добавляя в историю изрядную долю мистики. В своем романе Симмонс строго опирается на известные факты о судьбе пропавших британцев и очень живописно рисует атмосферу безысходного ужаса, окружавшего британских полярников.
Нечеловеческий холод, которым пронизано все повествование, буквально вытекает со страниц романа, заставляя читателя то и дело поправлять уютный плед и прикладываться к кружке горячего какао.
Читая описание первых признаков цинги и их дальнейших последствий, превращающих людей в живых трупов, волей-неволей задерживаешься у зеркала в ванной после чистки зубов, чтобы осмотреть свои десны и убедиться, что с ними все в порядке.
Весь роман — это бедствие, ухудшающееся по мере повествования и неминуемо приближающее к мрачному финишу.
Но автору «Террора» показалось мало голода, постоянно преследующего героев романа, кромешной тьмы полярной ночи, и ощущения злого рока судьбы, отрезающего дорогу домой.
Сериал имеет отличный задел на действительно напряженное действие. Здесь есть конфликт с неумолимыми и жестокими силами природы: морозом, снегом и темнотой, а также многослойные отношения между людьми: воинский долг, дружба и неожиданное предательство. На закуску — война с таинственным монстром, охотящимся за моряками.
Дэн Симмонс ввел в роман еще одного персонажа — мифическое существо из эскимосских преданий, неотвратимо преследующее измученных моряков.
Создатели сериала подошли к реализации своего замысла максимально ответственно. «Террор» обещает стать невероятно детализированным и достоверным описанием трагедии Франклина. Имена всех героев полностью соответствуют сохранившемуся списку экипажей «Террора» и «Эребуса». Сценаристы подробно исследовали сохранившиеся воспоминания их родственников, портреты и всю доступную информацию об экспедиции.
Бытовые предметы, униформа и оружие воссозданы в полном соответствии с историческими реалиями. Для строительства декораций интерьеров и внешнего вида кораблей привлекли доктора Мэтью Беттса из Канадского исторического музея, который в качестве своего хобби уже более пяти лет по крупицам восстанавливает облик «Террора» и «Эребуса». Ридли Скотт обещает, что корабли станут полноценными персонажами сериала, поэтому к их строительству отнеслись так скрупулезно.
Актерский состав также обещает качественное погружение в атмосферу ужаса: Киран Хайндс (Дамблдор, «Гарри Поттер»), Тобиас Мензис (Эдмур Талли, «Игра престолов»), Джаред Харрис (Мориарти, «Шерлок Холмс»).
«Террор» развернет перед зрителем картину эпохи первых полярных исследований, поразительного мужества и стойкости людей, обреченных на гибель.