Прекрасная новость для тех, кто любит одновременно и фастфуд и майонезные салаты под водочку. Компания «Макдоналдс» выпустила специально для российского рынка ролл с селедкой под шубой в качестве начинки. А чтобы ваш когнитивный диссонанс дорос до опасного уровня, завернуто все будет в мексиканскую непропаренную тортилью.
Кампания по продвижению нового ролла явно началась с расчетом на постсоветские новогодние праздники. И самое потрясающее, что это — не фейк. Впрочем, потрясает эта идея и в плохом смысле тоже.
Нет никаких сил терпеть, я должен съездить в макдональдс за роллом "селедка под шубой", потому что господи это чистый "День опричника".
— Некстджен и Усиление (@turbojedi) November 8, 2016
Результат противоестественной связи мексиканской и русской кухонь вызвал ажиотаж в рунете, хотя заказать его пока можно лишь в пяти «Макдоналдсах» и только в Москве. Но, несмотря на локальность, попробовать селедку под шубой, где роль шубы играет тортилья, хотят уже по всей России. Другими словами, если идея выглядит глупо, но работает, значит она не такая уж и глупая.
Ролл со вкусом новогоднего обеда у родственников уже попробовало достаточно много посетителей и мнение сложилось примерно одинаковое. Большинству затея показалась, как минимум, забавной и дерзкой, но отсутствие того самого ощущения от селедки под шубой несколько огорчило.
Судя по тому, что заявлено самой компанией, в состав ролла входят: непропаренная тортилья, филе сельди, лук, смесь «винегрет» (вареные свекла, картошка и морковь) и любимый всеми соус «майонез провансаль». Правда, с майонезом и картошкой как раз вышло непонятно: некоторые пользователи утверждают, что именно этих ключевых ингредиентов как раз нет или не хватает.
Внутри ролла с селедкой под шубой: свекла, морковь, селедка, лук. Картошки нет, майонеза нет, расходимся
— GNUS (@gnus78) November 8, 2016
Стоит ролл с селедкой под шубой 145 рублей, то есть ненамного больше того, что пришлось бы отдать за ту же порцию в обычной пролетарской столовой. Энергетическая ценность продукта не поддается исчислению: в самих «Макдоналдсах» пока так и не смогли точно посчитать калории. Не блюдо, а «Энигма».
И молочный коктейль в комплекте)) Ждем пельмени вместо нагетсов.
В такой салат даже лицом не упасть, ну его
Ждем роллы с крабовым салатом и оливье. и с мандаринами :о)))
Ну а чо, в Голландии и Швеции селедка прочно сидит в стрит фуде (забыл, как там они сэндвичи с селедкой называют). По сути, то же самое. И, возможно, это даже будет вкусно.
смерребред
«тортилью»… Почему? Почему в этой стране не знают, что буква «ll» читается как «й» или «дж»? Почему такая дичь с испанскими словами в русском языке?
https://uploads.disquscdn.com/images/2ac19d8fef7c3f659ad4b0dedcbdf4d2ea0cc73cd946cbe18bdd089b5d16b101.jpg
Потому что, не знаю испанского )
С английским дела обстоят не лучше. «Blood» многие произносят как «блуд» вместо «блад», «tech» — говорять «теч» вместо «тэк» и т.д.
Потому что кокаинум!
Нормальная ситуация. Думаю, аналогичная «дичь» с иностранными словами во многих других языках.
При чем тут «эта страна» и «испанские слова в русском»? Слова ЛЮБОГО иностранного языка коверкаются и адаптируются, если люди не говорят на этом языке, это естественно и происходит постоянно. Русские названия и имена собственные в Испании, уверен, звучат еще страшнее.
Каверкать это может быть нормально, но читать непроизносимую букву «h» как «г» — довольно странно.
Так а откуда человек должен знать, что «h» не произносится, если испанский язык у нас мягко говоря не популярен?
Это не на уровне человека. Это нечто всеобъемлющее.
это на уровне «похуй» :) и да, это всеобъемлюще… :)
«странно» — это субъективное суждение, а ассимиляция заимствованной лексики к фонетической системе нового языка — явление широко известное и хорошо изученное.
Вы выебываетесь сударь. Всем насрать как там по испански будет правильно.
Важно не забывать что эльдже (II) произносится в разных регионах мира по разному.
Где-то и как «дж» произносят, щито поделать
А уж коверкать на свой лад иностранные слова начали с самого начала общения между людьми, это уже выше правил.
Так Белкин оказывается приезжал как дилегат от МсДональдса))) не спроста же он толдычил про селёдку)
Мне по хуй, я любил селедку под шубой, пока мне ее не запреимли — селедку)
Работаю в магдаке и надеюсь, что это шутка. Надеюсь массово они не начнут их заспускать.
Кстати, ЮРА ТУРБОДЖЕДАЙ лучше всех пошутил. Если вы не читали день опричника/сахарный кремль, то я вообще не знаю, нахуй вы в 2016 нужны.
ебать, такую-то книжку родственника не прочитал, ушёл глядеть
>постсоветские новогодние праздники
Это что за праздники такие?
новогодние праздники, которые стали отмечать после развала советов.
Думаю, автор имел в виду те самые «с первого и пятнадцатое»
Это типа Старый НГ и Рождество? А до распада СССР их не было чтоль?
Нет.
Что нет?
Алоо, хули только этим маскалям продают, как же остальные??
Мак для пролетариев же, пускай наслаждаются!
«Стоит ролл с селедкой под шубой 145 рублей, то есть ненамного больше того, что пришлось бы отдать за ту же порцию в обычной пролетарской столовой»
Это везде у вас в Москве такие пролетарские столовые? Супчик рублей 500 пади стоит?