Отвратительные мужики уже не те! В силу обстоятельств, на протяжении нескольких выпусков мы мучили слушателей теми или иными проблемами со звуком — но теперь это в прошлом!

Спешим реабилитироваться: послушайте новый эпизод нашего подкаста, в котором прекрасно все. Наш сегодняшний гость — креативный директор Arkane Studios, одна из ключевых фигур в разработке Dishonored 2 — легендарный Харви Смит.

Полная версия беседы также доступна в текстовом варианте ниже — для тех, кому слушать неудобно, противно или нечем.

dishonored 2 harvey smith podcast disgusting men харви смит интервью dishonored thief system shock deus ex отвратительные мужики

dishonored 2 harvey smith podcast disgusting men харви смит интервью dishonored thief system shock deus ex отвратительные мужики

Харви Смит

Disgusting Men: Мы рады возможности наконец-то пообщаться с вами. Мы большие фанаты Dishonored и ваших прошлых игр, да и будущих ваших игр мы тоже уже фанаты, заранее. Очень ждем Dishonored 2 и Prey.

В определенном смысле мы выросли на ваших играх; расскажите, какие игры определили ваше видение индустрии, вдохновили на освоение профессии?

Харви Смит: Когда я был маленьким, мои ровесники увлекались Pong, Pac-Man и другими аркадными играми. Это были замечательные игры, и я очень их любил. Но в какой-то момент у меня появилась Atari 2600, и я сыграл в Adventure Уоррена Робинетта. События генерировались процедурно, и каждый раз, когда я ее запускал, элементы перестраивались.

Adventure (1979, Atari 2600)

При всей простоте, бедной палитре, очень условной графике, в Adventure меня не покидало ощущение исследования и первооткрывательства, изучения ее системы. Там была летучая мышь, которая носилась по комнатам, подбирала с пола случайные предметы и даже монстров и бросала их где-нибудь в другом месте. Она даже могла украсть что-нибудь у главного героя. Для своего времени это была невероятно интересная игра.

Если двигаться дальше, то следующей важной вехой для меня стали две игры от первого лица: Dungeon Master и Carrier Command. Первая была невероятно атмосферной и глубокой, а вторая еще круче — это была целая симуляция. Оба проекта значительно опередили свое время.

А следующим шагом для меня стала Ultima Underworld. И вот тут у меня в голове что-то щелкнуло.

Ultima Underworld: The Stygian Abyss

Ultima Underworld: The Stygian Abyss

Там была очень густая атмосфера, вид от первого лица — но главное, играть в нее можно было в удобном вам темпе. Никуда не бежать, исследовать окружение и время от времени решать определенные проблемы — причем не прописанным образом, а творчески импровизируя. Эти проблемы не были заготовленными, а возникали и исчезали в соответствии с тем, как вы взаимодействовали с системой игры. Мне это казалось магией!

Ну, а потом я 10 месяцев проработал ведущим тестером System Shock — у тех же людей, которые сделали Ultima Underworld. Моя любовь к этому жанру жива до сих пор. Вообще, я и в других жанрах работал, но самые мои любимые проекты — это Deus Ex и Dishonored.

DM: Понимаем вас прекрасно! Нам самим по тридцатке, и мы отлично знаем, что такое пропасть в игре, в которой нет ни звука, ни графики. Какая-нибудь Ancient Domains of Mystery состоит из символов, но при этом она невероятно затягивает и создает невообразимый эффект присутствия.

ХС: Есть и другие игры, которые я очень люблю. Некоторые люди избегают суждений о жанрах, особенно теперь, когда границы во многом размыты. Но жанры все-таки существуют; меня невероятно прет от таких игр как S.T.A.L.K.E.R., Far Cry 2, Thief. Я хочу играть в такие игры, и я хочу их создавать. Но при этом я, например, очень люблю Red Dead Redemption. Она совсем другая, но люблю я ее потому, что обожаю спагетти-вестерны, ну и она, конечно, очень убедительная. В остальном, как я уже сказал, чем больше выходит игр наподобие «Сталкера», Thief и Far Cry, тем лучше.

dishonored 2 harvey smith podcast disgusting men харви смит интервью dishonored thief system shock deus ex отвратительные мужики

System Shock, 1994

DM: Я хочу спросить про Looking Glass и легенду, которая с ней связана. Из этой студии вышло несколько талантливейших геймдизайнеров: вы, Уоррен Спектор, Кен Левин — и игры всех троих выглядят так, как будто они принадлежат к одной школе разработки. Вы все будто бы последователи культа System Shock. Существует точка зрения, что если вы трое снова соберетесь вместе, то это будет бомба. Или это невозможно? Для русскоязычного сообщества это огромная загадка: какого черта эти трое не делают игры вместе?

Смит принимал участие в создании оригинальной Deus Ex в составе команды Ion Storm Austin

Смит принимал участие в создании оригинальной Deus Ex в составе команды Ion Storm Austin

ХС: Да, определенная школа существует — своеобразный взгляд на то, как нужно делать игры, который вышел за рамки единственной компании. Но в то же самое время я уверен, что эта школа существовала и до Looking Glass. Я попал туда благодаря любви к играм, которые перечислял ранее, благодаря идеям, которые были в них заложены. А в Looking Glass эти идеи устаканились и оформились — и компания стала сильным лидером в выбранном ей направлении. Но его придерживались и другие не менее важные люди и до, и после Looking Glass.

Ion Storm Austin, где мы с Уорреном работали в связке с Джорданом Томасом, Рэнди Смитом и другими талантами, пробовала разные подходы, работая в том же направлении, что и Looking Glass. Иногда получалось, иногда нет.

Arkane, где я работаю сейчас, тоже сильная фигура в жанре. Я здесь уже восемь лет, но компания существует значительно дольше. Здесь все увлечены иммерсив-симуляторами, и над играми здесь работают очень талантливые люди. Опять же, нельзя забывать об Irrational Games.

Поэтому я согласен с тем, что мы имеем дело с определенной школой геймдизайна, но не стал бы утверждать, что ее истоки — в одной-единственной студии.

DM: В оригинальной Dishonored есть два пути: насилие и ненасилие. Первый ведет к грустной концовке, второй — к хорошей. Однако при этом в игре так весело убивать! А если постоянно прятаться, есть риск пропустить значительную часть увлекательнейших механик.

Вообще, это кажется мне общей проблемой баланса в дизайне нелинейных игр. Возьмем, например, Deus Ex — если вы отказываетесь от насилия и прокачиваете хакерство, то большую часть игры пялитесь в гребаную мини-игру со взломом. Или современный Fallout. Развил хакерство и отмычки — всю игру смотришь на зеленые интерфейсы и крутишь палки в замках.

Кажется, что игроки, которые выбирают ненасильственный путь, получают куда меньше удовольствия. Как вы думаете, существует ли такая проблема, или я себе ее только что придумал?

dishonored 2 harvey smith podcast disgusting men харви смит интервью dishonored thief system shock deus ex отвратительные мужики

Dishonored 2

ХС: В контексте Dishonored это не кажется мне проблемой — все зависит от выбора, который делает игрок. Значительная часть людей не ограничивается стелсом или, наоборот, исключительно боевым прохождением — в процессе механики смешиваются. Концовки тоже не очень правильно делить на «хорошую» и «плохую»: вы или сохраняете город в стабильном состоянии, или сжигаете все мосты. Оба финала имеют право на существование, и оба подхода к прохождению — тоже. Некоторые предпочитают оставаться в тени, другие — открывать дверь с ноги, влетать в помещение и кромсать всех шашкой. В Dishonored ситуация может молниеносно измениться самым неожиданным образом, вопрос в том, какой будет ваша реакция. Я думаю, это и делает нашу игру интересной.

dishonored 2 harvey smith podcast disgusting men харви смит интервью dishonored thief system shock deus ex отвратительные мужикиDM: На мой взгляд, Dishonored довольно противоречивая игра. Есть два типа людей: одни ее обожают, другие ненавидят, и третьей точки зрения нет. При этом ненавистники могут любить и BioShock, и Deus Ex, но вот Dishonored они не понимают. Доводилось сталкиваться с такими?

ХС: Я бы сказал, что девять из десяти игроков все-таки любят Dishonored. У игры высокий рейтинг. Есть, конечно, и те, кому она не нравится. Причиной может быть визуальный стиль, далекий от фотореализма, или сравнительно низкий темп, принятый в стелс-экшенах, или викторианский сеттинг, или сочетание сверхъестественных сил с технологиями. Но я уверен, что делать продукт, который должен нравиться всем, — пустая трата времени.

DM: Но все-таки многие именно этим благополучно и занимаются — например, Electronic Arts.

ХС: Ну, я не могу это как-то прокомментировать. Но если попытаться приготовить блюдо, которое предназначается и сладкоежкам, и любителям поострее, и вегетарианцам, то на выходе получится что-то несуразное со вкусом говна. Делать нужно то, что ты любишь и считаешь нужным, сформулировать конкретную цель и идти к ней, и гордиться ею. Люди, которые любят то же, что и ты, в итоге тебя найдут. А люди, которые любят что-то другое — без проблем, они найдут для себя другой ресторан.

DM: Несколько лет назад по интернету гулял график зависимости продаж игры от ее сеттинга. Наиболее популярными были исторические и фэнтези-игры, а наименее популярными — научная фантастика и будущее.

Есть ли такая зависимость сейчас? Или в 2016 году важнее, что в Dishonored 2 можно играть как за мужчину, так и за женщину? Это часть программы продвижения игры, или мы себе опять придумываем?

dishonored 2 harvey smith podcast disgusting men харви смит интервью dishonored thief system shock deus ex отвратительные мужики

Dishonored 2 позволит выбрать, за кого играть. Персонажи отличаются не только полом, как можно было бы предположить.

ХС: Понимаю, о чем вы. Во-первых, люди действительно пытаются искать формулы того, что будет популярным. Я считаю это надуманной ерундой. В каждой компании, где я работал, был сотрудник, уверенный в том, что у него есть секретная формула успеха. Этот сеттинг используй, этот нет. Эти механики хорошие, а эти плохие, и вуаля — успех! Херня. Каждый раз, когда кто-то начинал утверждать подобные вещи, кто-то другой их немедленно опровергал.

Я работаю с играми 23 года и помню, как люди говорили: «Игры от первого лица продаются хуже, чем игры от третьего лица!» — а потом вышли Half-Life, Halo. Потом кричали, что RPG тоже не продаются — так было популярно думать в конце девяностых.

DM: Да, а потом вышел Baldur’s Gate.

ХС: Совершенно верно, начали выходить очень важные RPG. Ну и сейчас самая крупная игра принадлежит к жанру MMORPG. Потом утверждалось, что вестерны никто не покупает — и вышла Red Dead Redemption.

Если бы кто-то попытался описать постороннему менеджеру концепцию Sims до выхода игры, то он обязательно сказал бы, что это не сработает. Потому что никто не хочет покупать кровати, греть еду в микроволновке и принимать душ в игре, потому что они делают это в жизни — и Sims стала крупнейшей игрой своего времени.

Поэтому я не верю в формулы. Но мне нравится, когда конкуренты считают, что работать нужно именно по ним.

dishonored 2 harvey smith podcast disgusting men харви смит интервью dishonored thief system shock deus ex отвратительные мужики

Эмили Колдуин в Dishonored (2011)

Что касается возможности играть как за Корво, так и за Эмили, которую мы ввели в Dishonored 2, то это никак не связано с коммерческим интересом. Наша изначальная идея состояла в том, чтобы перенести события продолжения на 15 лет вперед, и нам было очень любопытно, как за этот срок могла бы преобразиться Эмили. В оригинальной игре она все время была рядом, и в зависимости от действий главного героя менялся ее голос, ее настроение; она становилась или более жизнерадостной, или более печальной — людям это очень понравилось. Мы решили показать ее взрослую жизнь. Более того, теперь-то она императрица. Вместо того чтобы играть за мрачного убийцу, вы можете выбрать персонажа, который посещает балы, вечеринки, принимает государственные решения и существует в совершенно ином контексте.

Про Корво мы тоже не забыли: наша команда любит этого героя, и нам точно так же было интересно, как он изменится за 15 лет, какие способности он приобретет или потеряет, а также каково играть за него, слыша его голос. Его озвучивает Стивен Рассел, голос Гарретта из оригинальной Thief.

Мы решили, что было бы здорово дать игрокам возможность пройти одну и ту же игру персонажами, которые принципиально друг от друга отличаются. Они действуют по-разному, реагируют на происходящее по-разному, по-разному сражаются. А остальное — вопрос системы, которая также реагирует на их действия.

Dishonored 2

Dishonored 2

dishonored 2 harvey smith podcast disgusting men харви смит интервью dishonored thief system shock deus ex отвратительные мужикиDM: К слову об Эмили, концовках предыдущей игры и, конечно, каноне. Все любят спорить про канон: «Это не канон, то не канон!». Скажите, почему Далила жива? Я убил ее, играя за Дауда в DLC Brigmore Witches. Вместе с тем, существует огромное количество игроков, которые не играли в DLC, и не смогли помешать Далиле в осуществлении ее коварного замысла — а значит, в их вселенной ведьма вселилась в тело Эмили.

От какого исхода оригинальной игры вы отталкивались, когда писали Dishonored 2?

ХС: Мы не настаиваем на каком-то «каноне». В оригинале три финала: вы убиваете Далилу, и она скитается по Бездне как беспокойный дух; либо вы ловите ее и изгоняете в Бездну, при этом сохраняя жизнь; либо у вас ничего не получается, и она вселяется в Эмили. Единственный финал, который мы исключили — последний. Dishonored 2 подразумевает, что Далиле не удалось проникнуть в разум Эмили.

А вот была ли ведьма изгнана или убита — не считаем нужным уточнять. Ну, а о том, как именно она входит в сюжет новой игры, я говорить не стану, потому что это гигантский спойлер.

DM: Многие современные игры разрабатываются не личностями, а коллективами продюсеров и менеджеров — справедливо ли утверждать, что авторский подход себя несколько изжил, и теперь игры делают не люди, а компании?

ХС: Я бы сказал, что здесь существует два направления. Мы сталкиваем подход автора и подход команды. Есть игры вроде Papers, Please, которые держатся на личности их создателя. Поиграйте в текстовую Sacrilege Кары Элиссон — там тоже очень авторский подход. Это ее личный проект. Есть игры, которые делают коллективы, и авторский взгляд ощущается в них в меньшей степени — такие есть и среди независимых проектов. И, напротив, существуют высокобюджетные игры, сделанные на основе авторского видения.

В этом смысле Dishonored — игра от команды. У нас очень сильный коллектив, который долгое время прорабатывал ее стиль. В то же время, мы не можем сказать, что это игра от людей, которые пытаются выгадать, как бы поднять продажи или выслуживаются перед акционерами и подчиняются им. Dishonored держится на принципах авторских игр, но эти принципы воплотила в жизнь команда талантливых людей. И при этом Dishonored превзошла наши коммерческие ожидания. Мы сделали достаточно оригинальный продукт: альтернативная реальность, технологии и магия, никакого мультиплеера, открытого мира — и публика приняла игру с благодарностью.

DM: Что вы читали, смотрели и вообще изучали, когда придумывали мир Dishonored, его героев и историю? Можете назвать несколько фильмов, книг или исторических событий, которым стоит уделить внимание, если игроки хотят не просто порезать стражу, а вникнуть в самую суть игры?

ХС: Да, это интересный вопрос. Отмечу ленту «Аноним» Роберта Эммериха. Я не поддерживаю теорию о том, что Шекспир написал свои работы с чьей-то помощью, но сам фильм в его визуальной части просто потрясающий — и вы можете найти в нем черты Дануолла. «Банды Нью-Йорка», конечно, оказали очень сильное влияние на дизайн костюмов некоторых персонажей. «Ночи Лаймхауса» Томаса Берка дали мне подробную и очень информативную картину жизни в большом английском городе далекого прошлого.

Из того, что оказало на меня влияние в детстве, рекомендую сагу об Элрике Майкла Муркока, «Хроники Амбера» Роджера Желязны, его же «Джек-из-Тени». «Золотой компас» Филипа Пулмана, если брать более современные вещи. Вокруг очень много произведений об альтернативной реальности. Смешение идей, которые в них представлены, приводят к рождению действительно оригинальных вселенных.

Но тут нужно отметить, что Dishonored возникла не благодаря процессу селекции и скрещивания, а более органичным образом. В качестве креативных директоров проекта мы с Рафаэлем Колантонио проработали с немалым количеством людей, и каждый внес свой вклад.

dishonored 2 harvey smith podcast disgusting men харви смит интервью dishonored thief system shock deus ex отвратительные мужики

Dishonored 2

dishonored 2 harvey smith podcast disgusting men харви смит интервью dishonored thief system shock deus ex отвратительные мужики

Один из ранних концептов облика Корво

Согласно исходной идее, мы собирались делать игру про ниндзя, который крадется в тени и использует магию. Но нам показалось, что это как-то скучно. И нас привлекла идея создания игры в декорациях Лондона 1666 года, во время чумы, накануне пожара, который уничтожил значительную часть города. А главный герой заключил сделку с дьяволом. Затем мы решили, что дьявол — это тоже скучно, потому что он всегда злой. Так появился Чужой, который необязательно добрый или злой, и персонажи, личности которых не очерчены так однозначно.

Затем мы решили перенести действие игры на 200 лет вперед: события оригинала разворачиваются в 1837 году, а действие Dishonored 2 — в 1852. Уже есть и электричество, и порох, и технологии, гораздо более близкие к современным. Ну, а потом мы  вовсе отказались от исторического сеттинга и выдумали собственный мир.

DM: То есть все-таки стоит уделить внимание прежней игре, чтобы въехать в контекст второй?

ХС: Я думаю, что в Dishonored 2 можно играть и без знания оригинала, это вполне самостоятельная игра, и если вы начинаете с нее, вам тоже будет весело. Но, разумеется, пройденная первая часть со всеми DLC даст более глубокое понимание происходящего.

DM: У нас есть древняя русская традиция, мы называем ее «Пьяные души». Правила простые: трое играют в Dark Souls, и каждый раз, когда герой умирает, все три выпивают рюмку водки, а геймпад передается следующему.

Как считаете, реализуема ли такая алкомеханика в Dishonored 2, и в какой момент удобнее или правильнее всего выпивать?

ХС: Конечно, реализуема, причем в нескольких вариантах. Можно выпивать, когда персонаж погибает, но это самое скучное. А можно опрокидывать, когда героя заметили. Как только вас заметили — все выпивают.

DM: Это хардкор!

ХС: Да, и ты будешь скрываться все хуже и хуже.

DM: Обязательно попробуем, когда игра выйдет, спасибо за интересное интервью!

Dishonored 2 выйдет 11 ноября на PC, PlayStation 4 и Xbox One.

  • industria intrepidusfrom

    это не подкаст.

    • tramvaev

      Отписываемся((

    • Peter Salnikoff

      правда? а у меня написано, что подкаст

      • tramvaev

        Может он хотел чтоб было что-то в стиле:
        Петр: В эфире подкаст «Отвратительные мужики», меня зовут Петр Сальников, а это Виктор Зуев…
        Виктор: Привет
        Петр: … и Харви Смит
        Харви Смит: Залупа.

        • Peter Salnikoff

          Харви Смит: ДА

        • Pavel Ovchinnikov

          Харви Смит и рубрика половые органы

        • Viktor Zuev

          Подорвался щас

        • Это шуточка месяца сейчас была! Мужики спасибо за проделанную работу, это уровень!

        • mrBrerr

          Андрей в комментариях сегодня выступает лучше чем все трое в выпуске.

      • industria intrepidusfrom

        на заборе тоже написано много

  • Mikhail Nekrasov

    Отличное интервью! Ждем Dishonored 2!

  • the kola

    а можно будет послушать интервью в оригинале, на английском? жалоб на перевод / дубляж никаких, но всё же было бы классненько

    • Peter Salnikoff

      нет

      • faradeiG

        Пидора ответ. Спасибо за интервью. ^^

      • Артём Луковников

        Технические проблемы?

        • Peter Salnikoff

          проблем ноль

          написал выше

  • Edemer75

    Мужики, вы просто мастера озвучки! Если бы я наткнулся на такую вычитку в какой-нибудь аудиокниге, то безусловно с нетерпением бы ждал еще что-нибудь в вашей озвучке.

  • Stanislav

    Мужики, залейте в оригинале подкаст, дайте на английском послушать, почему нет?

  • Henry08

    Интерактив с Эмили действительно был в оригинальной игре? Помню лишь,максимум, три эпизода с ее участием, погуглив нашел лишь заметку о ее рисунках, что меняются от уровня хаоса, что вроде прикольно, но совсем не очевидно, это оно?

    • Peter Salnikoff

      Оно

    • tramvaev

      Да, там даже в одном моменте толстый намек, что Корво [спойлер]

      • Артём Луковников

        Уже не спойлер, в материалах о второй части игры это повсюду

  • alexey mitrofanov

    Месяц аудиофила!

  • Nick N.

    Полноценная сингловая игра в 2016 году с сюжетом, атмосферным миром и геймплеем. Редкость. Не сомневаюсь в игре, но сомневаюсь в людях, которые вряд ли обеспечат хорошие продажи подобной специфичной игре.

    • Flava Flav

      Геймплей особенно редкость, нету геймплея нигде, вымер.

      Ты вообще ёбнутый там или прикалываешься?

      • Portnoy21

        Везде один конвейер!Мы все под колпаком!Это заговор бездушных корпораций!

    • Viktor Zuev

      Начните с себя и обязательно купите копию

    • sexyndead

      Есть такое. Второю часть в разы агрессивней промоутят. За год Харви дал наверняка не менее сотки интервью. Герои озвучены, чтобы быть ближе к народу. Трейлеры сыпятся как из рога изобилия (уже даже не смотрю, убивает хайп). Превью-ивенты с косплеем в тематических пабах как минимум в трех городах штатов. А если учесть, что Харви за 50, и что он очевидно заебался тянуть эту лямку один (его компаньона по первой части Колонтонио отправили на Prey), то как предсказывали в ЕБМ, это может быть его последний проект.

  • masssimo

    Ну нихуя себе. Вот это подгон!
    Харви, го Сталкер 2 от Аркейн!

    • AngryPixel

      Да кому этот говносталкер про сраных бомжей нужен.

    • Peter Salnikoff

      Для этого есть актёры ) я максимум среднего пошиба диктор на подхвате, если поставить меня рядом с профи, вы не увидите меня даже

  • Красавцы! Го Тодда Говарда в следующий!

  • AngryPixel

    Лучшие.

  • Я вот что хочу сказать: во многом вышел очень увлекательный и уникальный выпуск, и это безусловно радует. Если будет возможность дальше развиваться в этом направлении и брать интервью (в таком формате подкаста) у других именитых имен, то это будет ну просто наилютейший эпик. Так и представляю как Клифф Блежинский рассказывает про Gears of War 4: — «не играл, игра говно». Шутеечка такая! xD

    П.С. Спасибо вам!

    • tramvaev

      Накуриваемся с Левином и вспоминаем как придумывался сюжет для Биошока. Обсуждаем с Тоддом Говардом каким должен быть русский фоллаут. Едим с Кодзимой дошик и вспоминаем боевики девяностых.

      • ДА ЭТО ПРОСТО, МАТЬ ЕГО, БОМБА!!!!!!!!! :D

      • sexyndead

        За язык никто не тянул. Just do it.

  • sexyndead

    1. DM просто поднялся в моих глазах.
    2. Харви — бог, а Dishonored 2 — единственное, во что стоит играть в этом году
    3. Петру отдельное спасибо, что не зассал и позвонил лучшему человеку и последней надежде индустрии, и выложите в оригинале пжлста (у Харви очень приятный голос))

  • sexyndead
    • Peter Salnikoff

      Делаю это постоянно

  • rock_dawg

    Затем мы решили перенести действие игры на 200(!) лет вперед: события оригинала разворачиваются в 1837 году, а действие Dishonored 2 — в 1852.
    Не состыковка какая то.

    • Это про Лондон 1666 года. Как вы слушали?

      • Peter Salnikoff

        Невнимательно, отвлекаясь, но доебавшися

        • rock_dawg

          Ну епте, тупанул, ошибся. Че началось то, извиняюсь.

  • Konstantin Kr

    новый уровень, 10 из 10.

  • ilovedobrodeev

    Добродеева нет в подкасте, астрологи объявляют неделю грусти. Вы получаете +5 к осенней депрессии.
    А наличие бонусной версии без перевода было бы приятно. Не то что бы он плохой, вовсе нет. Просто как-то неуютно слушать начало ответа голосом Харви Смита, а потом перевод. Сбивает немного.

    • Дмитрий

      Я пока не случшал, но заранее топлю за оригинал

  • Мне кажется мне мерещится. Подкаст? Интервью с Харви про Дизонорд? Ущипните меня, а то слишком хорошо все.

  • И да, плюсую к тем, кто просит бонусом оригинальный материал без перевода =)

    • Peter Salnikoff

      не будет этого

      это не просто «выключи дорожки с дубляжем», это монтаж еще часа на три, спасибо, нет)

      • ааа, понятно. Тогда не вопрос вообще, и так норм, спасибо вам =)

      • Артём Луковников

        Если так, то да, спасибо за труд, титанический практически.

        • Peter Salnikoff

          пожалуйста)

      • MegaIniesta

        Будьте любезны. Сколько я родительских денег потратил на репетитора по английскому, а вы не удосужились…

      • David Muzaev

        Серьёзно? Как так?)

  • Артём Луковников

    У меня одного Podster отказывается работать?

    • Stevie

      такая же тема, открываю его в отдельной вкладке и тогда работает

  • Артём Петров

    Офигительно! Спасибо мужики, Dishonored в ТОП 3 любимых игр, выбил все достижения какие можно)) Харви Смит — Гений!

    • Артём Петров

      Ждем подкаст с Левином. Еще с Миязаки было бы круто, но я подозреваю, что это затруднительно)

  • Viktor Zuev

    Обратили внимание на частые упоминания Сталкера? Также вспомним слух, что права на сталкер приобрела Bethesda (она же Zenimax, которой принадлежит Arkane). Сложим 1+1 и получаем интересную интригу.

    • Артём Петров

      Было бы очень круто. Сейчас набегут староверы с воплями: «Только GSC может делать Сталкера!!!»

      • Viktor Zuev

        Они уже «вернули» Казаков. Спасибо, не надо.

        • Alex Coachman

          Даже так? А почеку? Вроде досконально перенесли оригинал. И в стиме оценки положительные.

        • Артём Петров

          Плюсую.

    • MegaIniesta

      Надо мутить как раз под сериальчик.

    • B1oodmage

      С этим же был связан локальный мем «It’s Galyonkin, it’s basically confirmed»

    • B1oodmage
    • sexyndead

      Хмм… нет. Есть же Фоллаут, американский Сталкер))

  • mrBrerr

    Титанический труд, за который можно простить всю хуйню. Спасибо Петру и Ко.

  • Canon40mm

    >Эмили Колдуин в Dishonored (2011)
    поправьте, 2012

  • Бомба!
    Уникальная возможность получить информацию из первых уст в таком необычном формате «беседа фанатов с фанатами».

    Петр, Виктор, было бы здорово послушать и какие-то байки о процессе создания той или иной игры или ее элементов во время подобных интервью.

  • B1oodmage

    Спасибо за отличнейшее интервью!
    Очень рад, что задали давно мучавший вопрос по поводу скучности хороших/плохих механик в Dishonored, хотя мне кажется, что Харви не до конца его понял. Дело ведь не в «правах на существование» разных подходов, дело в том, что при «плохом но интересном» подходе персонажи начинают тебя хуесосить. Даже в «Kife of Dunwall», казалось бы, как в GTA, «ну я просто гребаный убийца», а собственные подчиенные тебе предъявляют «Что так много трупов?»

    • Viktor Zuev

      Потому что они ассассины, а не мясники. Дауд нарушает свои же постулаты, за это ему и предъявляют.

      • B1oodmage

        У меня же ни одного трупа благодаря рунам и электрозаборам причин для чумы нет, я аккуратен, хей!

  • Павел Петров

    Сам Бог велит, чтобы следующие Пьяные души на Bloodborne — 2 или Dark souls — 4 были с Харви

  • Stevie

    10 баллонов ворвани из 10 ! это было круто

  • Ingward Hock

    скажу честно предыдущий подкаст был для меня не очень интересен (зато познавателен), а тут Харви Смит, ХАРВИ СМИТ МАТЬ ЕГО!!!, СПАСИБО МУЖИКИ!!!

    p.s. каюсь большой фанат dishonored

  • Лимон

    только у меня не пашет что ли?!

    • Не только) Плеер кривой

      • Возможно у вас браузер кривой

        • Впервые слышу, что Хром — кривой браузер)))

          • «Кстати, если у кого-то не работает плеер подстера — проверьте не рубанул ли ваш хром флеш-контент на странице (см. правый конец адресной строки).

            Без флеша мега-плеер подстера не работает.»

            • Лимон

              спасибо братюнь

  • Yobraza

    Георгию скорейшего возвращения, а за подкаст огромный плюсище

  • Никита

    Спасибо.

  • b1g_up

    Мужики! Это ахуенно! Когда ждать Виктора Антонова?

  • Safin Ilnar

    Бомбический подкаст! Спасибо, ребята!

  • baka

    Adventure шикарная игра, прародитель всех рогаликов. Несмотря на то что всё изображено крайне условно, персонажи и предметы практически обезличены, на уровне пиктограмм и простейших иконок. Игра всё равно крайне увлекательная благодаря разнообразному геймплею. В ней всего хватает при этом нет ничего лишнего. Но местами хардкорище…хотя тогда все игры были такие.

  • Лёха Ильин

    Надо было спросить какого лешего локализацию бетезда не делает.

    • Evgelik

      Вот не в бровь а в глаз!) Вообще задрали, форзу блять не перевели, там переводить-то…. А гирзы? КАк так-то?)

  • Evgelik

    Очень крутое, вчера пока ремонт делал, вообще норм зашло!)

  • Пётр

    Heavy metal album — историческое событие
    Учим английский язык с отвратительными

    • Viktor Zuev

      Он все равно не ответил

  • Andy Infin

    Это просто парад планет какой-то. Чуть не заорал на весь дом, когда прочитал анонс в телеграме. Спасибо, мужики! Знаете, чем порадовать.

  • MindFreak

    Великолепный выпуск! Браво мужики!

    • Peter Salnikoff

      е спасибо

  • Sector

    ААААА, прямо жопозаживин, после предыдущего выпуска, где не слышно ничего, кроме раздражающей гитары!!!

  • Женька Волков

    когда стрим Adventure ?

  • Rekrol#2915

    Петр, пора выпускать урода на говноедов :) Спасибо, крутейший выпуск, поздравляю. Отдельное спасибо за политкорректный перевод :)

  • Laslo.K

    Шикарный выпуск, спасибо

  • Ogion

    Почему нет версии без перевода? Мне больно слушать «перевод», в котором переводчик выкидывает половину фраз.

    • Peter Salnikoff

      потому что интервью харви смита без перевода полно в интернете

      больно ему

      ну и пиздеть не надо

      • Ogion

        Ну и нахуя тогда отечественная пресса?

      • cog1to

        простите, я не могу понять логики вашего ответа. если вы выложите версию без перевода, у вашего интервью сразу пропадет уникальность чтоли?

  • cog1to

    дайте оригинал без войс-овера, пожалуйста

    • Peter Salnikoff

      не дадим

  • Onedrey

    I killed that bitch)))))