Игровой сайт Game Informer опубликовал эксклюзивное видео из грядущей игры Shadow of War, на котором главный герой Талион бьется с назгулом. Самое примечательное, что в ролике прозвучало имя мрачного призрака: Хельм Молоторукий, и это довольно смелое решение. Настоящие имена назгулов неизвестны до сих пор, за исключением одного — Хамул, и даже Король-Чародей остается безымянным. Кто же такой Хельм и чем прославился? Хотя бы тем, что в честь него названа Хельмова Падь (Helm’s Deep), где герои «Властелина колец» укрывались от ратей Сарумана.
В игре Shadow of War Хельм Молоторукий представлен одним из девятерых назгулов, рабов Кольца, которые бросают вызов главному герою. Сталкиваясь с кольценосцами, Талион раскрывает их прошлое, узнавая каким образом они перешли на темную сторону. Судя по видео, биография Хельма в игре дана несколько поверхностно. Именно поэтому в его истории необходимо многое прояснить, так как личностью он был действительно незаурядной.
Хельм Молоторукий был девятым королем Рохана, отличался крутым нравом и большой физической силой. На одном из бесконечных пиршеств к Хельму пристал некий Фрека, знатный роханец, с просьбой выдать дочь короля за его сына. Но делал это Фрека без должного уважения. Разгоряченный медовухой Хельм вызвал его на «поговорить» и уложил с одного удара, сломав несчастному шею.
Надо ли удивляться, что сын Фреки с характерным именем Вулф поклялся отомстить. Четыре года волчонок собирал под свои знамена всех недовольных Роханом и Хельмом. Справедливости ради, отметим, что собрал Вулф отборную сволочь: дикарей-дунгарцев, всякий разбойный люд и даже немного орков. В первом же сражении Вулф показал свой талант полководца и наголову разбил войско Хельма. Прославленный король Рохана с остатками людей укрылся в крепости Хорнбург, а Вулф занял столицу, Эдорас. При защите города пал старший сын Хельма по имени Халет. Король без королевства в бессильной злобе взирал на гибнущий Рохан со стен своей неприступной крепости.
Осада Хорнбурга продолжалась около пяти месяцев. Положение защитников крепости стало особенно отчаянным с пришествием исключительно лютой зимы, накрывшей снегом почти весь Рохан. Хама, младший сын Хельма, отправился за припасами для изголодавшихся роханцев и не вернулся. Поражение в битве, гибель двух сыновей, холод и голод в итоге привели Хельма в яростное исступление.
Словно снежный тролль, он отправлялся в одиночные ночные вылазки, и горе было тем, кого он ловил. Недюжинная сила, помноженная на бесконечную ярость, позволяли Хельму рвать врагов на части голыми руками. Никогда не брал он с собой ни оружия, ни доспехов. Со временем Хельм завел привычку трубить в рог перед каждой вылазкой, предупреждая и, в то же время, насмехаясь над противником. Среди защитников крепости распространилось поверье: пока Хельм воюет без оружия, он бессмертен.
Враги каждый раз не находили себе места, когда слышали зычный звук рога, раздающийся в долине. Еще бы, безумный король снова собрался убивать их голыми руками в одном исподнем, и ничего ему не делалось! Враги были убеждены, что Хельм питался убитыми, если не находил другой пищи. Кто знает, может так оно и было! Однажды, отправившись в очередной рейд, король не вернулся. Его нашли утром на стене: он стоял на крепостном валу, окоченевший, но не сломленный. Даже мертвый он внушал такой ужас врагам, что они не посмели приблизиться к его одинокой фигуре. В скором времени пришла весна, а вместе с ней и подкрепление. Вулф был разбит, а Рохан освобожден.
С тех пор в Рохане верят, что яростный дух Хельма обитает в Хорнбурге и по ночам атакует врагов, убивая их незримым ужасом. Именно поэтому во «Властелине колец», когда звучит знаменитый рог, защитники Хельмовой Пади приветствуют его криками: «Хельм! Сам Хельм поднялся!».
Лучший перевод Толкиена и shadow of war
Конечно, Хельм Молоторукий был тем еще засранцем и полагался скорее на силу, чем на мозги. Но никаким назгулом он, безусловно, не был.