Студенты Оксфорда, которым повезло оказаться на лекциях Толкина, рассказывали, что это были чуть ли не лучшие моменты их жизни. Профессор умел превратить любую, даже самую заурядную, аудиторию в пиршественный зал викингов. Он мог прийти на пару в костюме медведя и гоняться в нем за сотрудником университета, наряженным как англосаксонский воин с топором.
Чуть менее известен тот факт, что Толкин относился к большинству почитателей своего творчества с недоверием, нередко называя их «чокнутыми». Вершиной этого пессимизма стало известие о том, что элита Третьего Рейха обожает его труды по англосаксонскому и норманнскому фольклору — это и вовсе едва не превратило профессора в желчного циника. К счастью, он сумел справиться и с этим кризисом, наплевав на человеческую глупость и оставшись на удивление приятным человеком.
Писательство было для него всего лишь хобби, милым сердцу чудачеством интеллектуала. К счастью, даже несмотря на всю свою нелюбовь к ажиотажу по поводу «Властелина Колец» и «Хоббита», он все же оставил нам записи своего голоса. Толкин, читающий Толкина — невероятный аудиораритет, который до сих пор можно найти на виниле и обрывками на YouTube.
25 марта человечество празднует Международный день чтения Толкина.
И лучшее, что можно сделать в этот день — послушать, как сам профессор читает собственные труды.
Джон Рональд Руэл Толкин читает отрывки из «Властелина Колец»
Толкин читает самое начало первой главы «Братства Кольца»
Толкин читает «Хоббита»
Толкин читает главу «Поход рохиррим» из книги «Две крепости»
А также нечто совершенно прекрасное: Толкин читает главу «Загадки в темноте», где Бильбо встречает Голлума (и профессор отлично его изображает!)
Разумеется, из-за проблем с правообладанием, привести возможно только фрагменты (да и те, что побольше, прерываются вставками современного комментатора). Однако даже просто послушать, как автор великого эпоса читает собственные строки — дорогого стоит. Особенно, в такой день.
