Япония всегда была несколько обособленной от остального мира страной, но в прошлом веке она, прошедшая через ряд реформ, все же смогла интегрироваться в мировое сообщество. При этом, как ни парадоксально, но внутрисоциальная изоляция в Японии с тех пор стала лишь расти.
В 80-х годах в японском языке появился новый термин — кодокуси, который в вольном переводе звучит как «одинокая смерть», однако дословно кодокуси — силуэт тела человека, оставшийся на полу от вытекших из трупа жидкостей. Уже не так поэтично, правда?
