Архив рубрики: Чтение

«Москва-Петушки» — это «Страх и Отвращение в Лас-Вегасе», только по-русски

Те, кто наслышаны о Венедикте Ерофееве (или, не дай Бог, проходили) но не читали, знают, что он написал книгу о том, как алкаш едет в электричке и похмеляется, и вся российская интеллигенция со слезами на глазах под это ментально мастурбирует. Глупое, порочное мнение! Москва-Петушки — это «Страх и Отвращение в Лас-Вегасе», только по-русски. Точнее, по-советски. И даже слегка глубже, но о том же самом. Читать далее

«Сталкер» под грибами: почему перед тем, как смотреть «Аннигиляцию» надо читать книгу

Четверо исследователей (биолог, психолог, антрополог и топограф) входят в «Зону X» для того, чтобы исследовать область, где творится черт знает что. Скоро становится понятно, что миссия изначально была самоубийственной, и все здесь настолько дико и отвратительно, что не поддается человеческому пониманию. Предсказуемо, что вся Зона окажется единым живым организмом, но это — далеко не самое будоражащее открытие экспедиции.

Читать далее

8 лучших историй из жизни Стивена Кинга, сделавших его Королем Ужасов

21 сентября — День рождения Стивена Кинга, автора 55 романов, 34 повестей, 140 рассказов, заслуженно именуемого Королем ужасов. Однако перу мастера принадлежат не только жуткие истории, но и трогательная «Зеленая миля», монументальная «Темная башня», детективы, комиксы и даже руководство для тех, кто хочет творить сам — книга On Writing («Как писать книги»). Читать далее

Достойное чтиво для господ: «Всемирная история низости»

24 августа — день рождения Хорхе Луиса Борхеса, аргентинского писателя, который ослеп, но компенсировал это тем, что создавал в своем уме собственные изощренные миры. День рождения Борхеса — прекрасный повод вспомнить о книге «Всемирная история низости» — сборнике, который лег в основу стиля лонгридов на Disgusting Men. Читать далее

В поисках идеального перевода «Властелина колец»

Нельзя так просто взять и купить «Властелин колец». Нет, достать-то можно любое издание, проблема в том, что как только вы откроете книгу, вы споткнетесь об имя, например, Фродо Сумникса (он же Бэггинс). Решив взять другой перевод, предварительно заглянув в интернет-отзывы, вы узнаете, что он: а) неправильный; б) корявый; в) оскорбительный. На запрос «идеальный перевод Властелина колец» поисковик стыдливо молчит или выдает ссылки на многостраничные споры. Читать далее

3 книги о герое-ковбое, которые можно прочитать вместо «Темной Башни»

Вышедшая 3 августа «Темная Башня» вызвала у зрителей самые противоречивые чувства, но привлекла внимание к достойной оригинальной саге Стивена Кинга. Однако одним Кингом сыт не будешь и те, кто уже изучили всю серию «Башни» вдоль и поперек, явно хотят чего-то нового. Отвратительные мужики советуют три книги-триллера, которые посвящены Дикому Западу и при этом пропитаны атмосферой ужаса и безнадеги. Каждую из них действительно хочется описать как «кинговщина на Фронтире».

Читать далее

Альтернативная история, в которой Рим не принял христианство — Владимир Бровин рассказывает о собственной книге

Альтернативная история, в которой Римская империя приняла не христианство, а культ Митры. Главный герой — циничный карьерист и охотник на патриархов сект. Китай, сумевший предупредить Европу о нашествии гуннов. Рассказ, который начинается с убийства собственной жены, изменившей с рабом-любовником, а заканчивается как политико-религиозный триллер в духе «Настоящего Детектива» (только в Древнем Риме).

Владимир Бровин во всех деталях рассказывает о книге, замысел которой созрел у него давным-давно, но писать ее он, конечно же, не будет. Читать далее

Достойное чтиво для господ: Борис Виан, «Пена дней»

Борис Виан — эпатажный писатель, джазмен и журналист, который при всех раскладах не должен был дожить до двадцати, но дотянул до 39. У него было 24 псевдонима и многие действительно верили в то, что он — циничный афроамериканец, которого изгнали из США. Его буквально убило собственное произведение, но обессмертили романы «Пена дней» и «Я приду плюнуть на ваши могилы». Отвратительные мужики рассказывают о том, почему Борис Виан должен подвинуть других авторов в вашем списке обязательного чтения.

Читать далее

«Темная Башня»: что нужно знать о главном эпосе Стивена Кинга

Первый том «Темной Башни» Стивен Кинг начал писать еще в 1970 году, за четыре года до выхода «Кэрри». Последний, седьмой, появился на прилавках в 2004. Путешествие стрелка и его друзей растянулось на тридцать четыре года, и будь на то воля самого Кинга, он бы, наверное, и вовсе не заканчивал свою эпопею никогда, ведь она стала делом почти всей его жизни.

Рассказываем о том, что такое «Темная Башня», из-за чего она стала феноменом поп-культуры и почему стоит обратить внимание на ее экранизацию.

Читать далее