Дэррик Чью — художник из Сингапура, рисующий стильные обложки для комиксов DC, Marvel и других студий. Среди работ Чью портреты Бэтмена, Дарта Вейдера, Вампиреллы, Спауна и множества других ярких героев поп-культуры.
Читать далееВ гостях у Рафаэля Колантонио и Петра Сальникова — Кен Левин, креативный директор и сценарист BioShock (не врем: этой игре на нашем сайте было посвящено больше статей, чем любой другой! ), соавтор System Shock 2 и Thief: Deadly Shadows. Мы обсуждаем нарративные технологии, доступные только в видеоиграх, процедурный сторителлинг, родство игр и книг и другие головокружительные вещи.
Читать далееНельзя так просто взять и купить «Властелин колец». Нет, достать-то можно любое издание, проблема в том, что как только вы откроете книгу, вы споткнетесь об имя, например, Фродо Сумникса (он же Бэггинс). Решив взять другой перевод, предварительно заглянув в интернет-отзывы, вы узнаете, что он: а) неправильный; б) корявый; в) оскорбительный. На запрос «идеальный перевод Властелина колец» поисковик стыдливо молчит или выдает ссылки на многостраничные споры.
Наш гид по русским переводам «ВК» — теперь на видео.
Читать далееКомпания Apple подтвердила, что вводит новую систему распознавания сомнительного контента на гаджетах пользователей. Теперь специальные алгоритмы будут проверять фото в iCloud на содержание детского порно и контента, связанного с сексуальным насилием над детьми (CSAM).
Читать далееВ городе Шарлотт, Северная Каролина, произошла жуткая история. Двое братьев Пабло и Хосе Тикирам пришли на железнодорожный переезд почтить память третьего брата, автомобиль с которым на этом месте неделю назад сбил поезд.
Молодые люди положили на импровизированный мемориал цветы, после чего пошли по путям к машине — и в этот момент их сбил поезд.
Читать далееПолиция Малайзии арестовала местного жителя, который дважды пытался уплыть в Мекку. Причем проблема даже не в отсутствии загранпаспорта или ковидных ограничениях. Мужчина хотел добраться до Саудовской Аравии без всякого транспортного средства — просто прыгнул в воду с пирса и поплыл.
Читать далееСусу — обворожительная стримерша, хохотушка, любительница ножей и просто прекрасная девушка. Пятница нынче выдалась сами знаете какая, поэтому никто, кроме изящной во всей проявлениях Сусу, привнести в нее искорку кутежа просто не смог бы.
Читать далееКсения Овчинникова из Омска подала на «Макдоналдс» в суд за то, что из-за их агрессивной рекламы чизбургеров она нарушила пост и съела мясо. За это женщина требует от заведения тысячу рублей в качестве платы за моральный ущерб.
Читать далееВ городке Бхадва, Индия, живет 42-летний мужчина по имени Пурхарама, страдающий редким заболеванием — гиперсомнией. Из-за этого неврологического расстройства он спит по 300 дней в году, но это почти не мешает ему жить и работать управляющим магазином.
Читать далее
